nhiệt thán

Thân thiện

Một bác sĩ đeo găng tay đang kiểm tra một con cừu có dấu hiệu nhiệt thán.

Définition

1. Nom masculin (Médecine) :
   • Charbon (maladie): "nhiệt thán" désigne une maladie infectieuse aiguë, causée par la bactérie Bacillus anthracis, touchant principalement les animaux mais pouvant se transmettre à l'homme. Elle est également connue sous le nom de fièvre charbonneuse.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bác sĩ chẩn đoán con bò mắc bệnh nhiệt thán. (Le médecin a diagnostiqué que la vache était atteinte de la maladie du charbon.)
  • Nhiệt thán là một bệnh nguy hiểm có thể lây sang người. (Le charbon est une maladie dangereuse qui peut se transmettre à l'homme.)
  • Vùng đó đang có dịch nhiệt thán trên gia súc. (Cette région connaît une épidémie de charbon sur le bétail.)

Utilisation avancée

• Le terme "nhiệt thán" est un terme technique utilisé principalement dans les contextes vétérinaire, médical et de santé publique. Il n'est généralement pas utilisé dans le langage courant.

Variantes et mots apparentés

• Bệnh nhiệt thán (locution nominale) : maladie du charbon.
  • Cần tiêu hủy động vật mắc bệnh nhiệt thán. (Il faut abattre les animaux atteints de la maladie du charbon.)

Synonymes

• Charbon (maladie) : terme médical français équivalent.
• Fièvre charbonneuse : autre dénomination de la même maladie.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.

Học thuật

1. (thú med.) charbon